為有效推動(dòng)“推進(jìn)流域水系綜合治理，提高水環(huán)境質(zhì)量”議案辦理工作，10月22日上午，北京市人大常委會(huì )主任杜德印，北京市副市長(cháng)林克慶及市人大常委會(huì )、市人大代表一行，赴北京碧水源科技股份有限公司做專(zhuān)題調研，并參觀(guān)考察了翠湖再生新水源廠(chǎng)等項目。

翠湖再生新水源廠(chǎng)位于北京市海淀區蘇家坨鎮北部，該廠(chǎng)升級改造工程于9月初基本完工，并開(kāi)始通水試運行。升級改造后，處理能力由1.0萬(wàn)m3/d提高到2.0萬(wàn)m3/d，采用碧水源“MBR+DF”雙膜法處理工藝，在傳統的MBR膜處理工藝后，增設國際首創(chuàng )的超級納濾膜(DF)膜處理工藝，將出水水質(zhì)主要指標從地表Ⅳ類(lèi)提升至地表Ⅲ類(lèi)以上，在污水深度資源化利用、開(kāi)發(fā)新水源、解決水資源短缺問(wèn)題方面做出了積極探索。

杜德印一行調研了雙膜法處理工藝過(guò)程，觀(guān)看了技術(shù)人員在出水口對水質(zhì)的檢測后指出，采用雙膜法技術(shù)對污水進(jìn)行處理，在控制污染物排放、保護水生態(tài)環(huán)境的同時(shí)，也獲得了再生新水源。作為DF膜在我國首次的工程應用，翠湖示范工程的建成和運行，將為推進(jìn)我國的污水資源化事業(yè)提供可靠的技術(shù)支撐和經(jīng)驗積累。

杜德印對該項目給予高度認可，他表示“再生新水源廠(chǎng)”將為解決中國水資源短缺提供新的思路，尤其在北京這樣水資源極度短缺的地區建設DF膜的應用示范工程，探索將城市污水再生為新水源，具有重要而深遠的戰略意義，應該大力推廣應用。